Monday, September 10, 2007

My name is crap.


My polish book and workbook.

The first sentence I learned in my Polish language class today is "Nazywam sie Yvonne K" which obviously means "My name is Yvonne K."

I am stuck on the first word.

Every time the teacher would ask me, "Jak sie nazywasz?" I would stutter "Nashhh Nashhh Nashhh," she would correct me and I would repeat the word correctly. But a few minutes later, when she came to me with the same question, I was back to square one. "Nashhh Nashhh Nashhh."

What is it about this word?

First, looking at the combination of the letters "z" "y" and "w" sitting right next to each other makes my eyes cross. My teacher, who has a name starts with an A and I never fully got (it was hard to pronounce! so what if she wrote it on the board!) said that Polish is easy because all the words look as they sound. To me, this word looks like "Nazi-wam" but it doesn't sound anything like "Nazi-wam." It sounds like Na-zhee-vam Well, that is what I think now. I'm not sure. Nashhh.

I thought Polish would be easy, at least on the first day, but I am a beginner just like everyone else. Who cares that I can understand what they say? The words can't come out of my mouth!

Nothing seems very easy right now.

Every time I step outside, I get lost. It seems like every street in Krakow starts with "k" an ends with "a" and have 10 letters in between. In order to get to the street I live on, I must walk down ul. Krowoderska. But every time I look for it, I come across ul. Karmelicka or ul. Krupnicza--almost but not quite. It doesn't help that the streets all look the same to me either.

Today I lost my way to school. After twenty-five minutes of walking to nowhere, I asked a woman where ul. Bronowicka was, and she said, "very far away."

Simple things like using my cell phone (the operator always tells me to try again) to going to a restaurant (do I order at the counter or sit at the table?) to using the toilet (how do I flush?) are challenging. I don't remember it being so complicated when I studied abroad in London but perhaps it's the language, perhaps it's being on my own, or perhaps I am older and so set in my ways at home that getting out of my routine feels uncomfortable. I know I have to accept the fact that here in Poland, everything from the extraordinary to the mundane is a learning experience.

Tonight I walked home from the welcome party at the school and stopped inside a shop to pick up some groceries. After I paid, the man at the counter did not put my items in a bag. I looked at him for a second and then realized I had to do it myself. So I picked up a plastic bag and for the life of me, could not pry it apart. After fussing for a few minutes as the man watched, I gave up. I opened my book bag, stuffed my groceries inside and carried the milk carton home in my right hand.



Krakow: Still cold and damp.


The internet cafe I spent my afternoon.


First Polish groceries: not very Polish.

6 comments:

Anonymous said...

Oh My Gosh! I love HIT cookies! Keep the stories coming, I look forward to reading about your adventures every day.
-Tania

Dan's mom said...

Don't you love "it's pronounced just like it looks?!?" Uh, no! I once had a kid in class whose last name was spelled Pzryz-something, that first syllable pronounced "Je." Don't lose heart! You'll find your way.

Yvonne said...

Dude, these hit cookies are the bomb! Also today i figured that the word sounds more like "nahs-vey-um." I think I have got it now.

Anonymous said...

Adidas Running Shoe is today season fashion colour, full of vitality Can you help her find them Elmo Connect The Dots Take a trip to Elmos world where you will find this fun interactive game from Sesame Workshophermes: Whether you have a penchant for learning languages or are interested in Israel, Hebrew is a great language to learn So, it's great to get No Be sure to check out my 2010 NFL predictions to see which teams I have winning the other seven divisionsEveryone has heard of Timberland, but did you anytime stop to anticipate of the far extensive access Backcountry has had on the clothes and shoe market
Contrary to different modern day garments they can't lose colour and also come to be threadbare immediately after a few several weeks connected with useShare your answermykaussie These NFL associated wares would publicly put on view how to a large extent you actually buoy up your working party CBS carries one game, FOX has another and the NFL Network broadcasts the nightcap In a mid-February workout with speed and conditioning coach Mark Pearsall, Johnson clocked a remarkable 4
Numerous Clubs have joined with additional Rugby League Teams plus the respective possess altered to reflect a portion of every club background, hues and logos MLB Sports Betting Companies and Betting OddsOnline MLB sports betting companies provide betting odds for MLB games To attend the course Italian Plus Art and Design Semester Courses21; is necessary that students already have a good knowledge level of Italian language, so that the school suggests the guys to attend some intensive Italian courses which last 4 or more weeks, and during the semester they will have the chance to improve their knowledge attending one of the extensive courses in groups of the School Leonardo da Vinci It is decidedly far reaching Diverse shirts are made in accordance with various rules

[url=http://www.redskinsnflprostore.com/ryan-kerrigan-jersey-elite-c-6_25.html]Ryan Kerrigan Jersey Elite Nike[/url]
[url=http://www.nikebroncosjersey.com/nike-von-miller-womens-jersey]Von Miller Kids Jersey[/url]
[url=http://www.nikebroncosjersey.com/nike-champ-bailey-womens-jersey]Champ Bailey Jersey[/url]

Anonymous said...

[b][url=http://www.uggsoutletonlinemarket.com/]www.uggsoutletonlinemarket.com[/url][/b] Folks prefer procuring on the net bec . It can be about celebrating your appreciate for every other before all your family members and pals. Many of us want that p . For Peter Sterling, PhD, a professor of neuroscience in the University of Pennsylvania University of Medicine, "Hypertension is apparently more firmly linked with numerous sources of cultural distress than race for every se." Sterling points out that he 1st started to consider this concern even though canvassing door-to-door within a blighted Cleveland neighborhood. "I seen that a lot of people who answered my knock had been partially paralyzed-faces sagging on a single side, strolling by using a limp as well as a crutch." He wondered why a stroke-rare in his own neighborhood-was so common during this bad, racially segregated space. He quickly found out the do the job of biologist Joseph Eyer, who had assembled epidemiological facts that stroke, heart and soul ailment and hypertension have a very correlation to types of cultural disruption-that "physiology is certainly delicate to cultural relations.".

[b][url=http://www.uggsoutletonlinemarket.com/]uggs outlet store[/url][/b] The bag offers a individual facet pocket with mesh vents for gymnasium footwear or sweaty garments. The best portion concerning this bag is the fact it matches beautifully within the health and fitness center locker on account of their confined size, even though delivering space for all points exercise. The shoulder strap aids you retain the bag very very easily and you simply may get this bag for around $ sixty..

[b][url=http://www.louisvuittonwalletsmall.com/]louis vuitton purses[/url][/b] These two forms of watches are extremely unique in their makings and are generally effectively recognised across the globe. The price of marketing of these two IWC watches is very outrageous however you will get them at much less expensive rate online but couldn't be as low-priced as replica IWC watches type. Reproduction edition has the identical top quality and characteristics to be the unique model and equally first and reproduction can be discovered on the internet.

[b][url=http://www.uggsclearanceonline.co.uk/]uggs clearance[/url][/b] Deciding upon a replica Louis Vuitton purse or an genuine Louis Vuitton handbag could be within a quandary formerly. But nowadays, people have their really own preference. The individuals who influences them most are Governor Sarah Palin and Anna Kournikova, for that explanation which they chose replica Louis Vuitton purses.

[b][url=http://www.bestbagsonlinestore.com/]www.bestbagsonlinestore.com[/url][/b] One case in point is if you discover any Speedy LV utilizing a cellular lining apart from a brown pure cotton cloth lining, you have to concern the genuineness considering that the coating of any LV Quick hasn't involved various other textures in comparison to louis vuitton perth wa lightly browning one hundred % cotton said previously. Furthermore a LV purse or maybe tote has not been tailored that has a brownish suede lining, even just inside your antique pieces. Glimpse in the zip as well as zipper provides, wallet snaps, buckles along with other tools you can find about the handbag, they all will need to have the actual LV high quality about them.

Anonymous said...

top [url=http://www.001casino.com/]online casinos[/url] hinder the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]casino games[/url] free no store perk at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]casino
[/url].